Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 香港 | 1 | 5.62 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 駅前広場 | 1 | 6.11 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| レーン | 1 | 3.89 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| させる | 1 | 2.36 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
Showing 301 - 400 of 856 words