Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| ひとり暮らし | 1 | 5.81 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 県道 | 1 | 6.17 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| トロッコ | 1 | 4.89 |
| がち | 1 | 3.87 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| として | 1 | 1.89 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
Showing 301 - 400 of 856 words