Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 身軽 | 1 | 4.08 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 鼻づら | 1 | 6.13 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 小旗 | 1 | 6.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 856 words