Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なさい | 1 | 2.85 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| グラサン | 1 | 5.66 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 法律上 | 1 | 5.35 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| ショーウインドウ | 1 | 5.96 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 掲載 | 1 | 4.29 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 目礼 | 1 | 4.70 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
Showing 401 - 500 of 856 words