Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| なので | 1 | 2.48 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| キャリーケース | 1 | 5.70 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| ちゃんとした | 1 | 4.02 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| マフィア | 1 | 4.65 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| ロケーション | 1 | 5.58 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| よし | 1 | 2.94 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 缶ビール | 1 | 5.47 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
Showing 401 - 500 of 856 words