Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 葬儀場 | 1 | 6.15 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| カメラマン | 1 | 5.20 |
| ては | 1 | 2.43 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 香典 | 1 | 6.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| トロッコ | 1 | 4.89 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 顏つき | 1 | 7.29 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 歩行者 | 1 | 5.51 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| をして | 1 | 2.06 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
Showing 501 - 600 of 856 words