Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小旗 | 1 | 6.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 変わっている | 1 | 4.04 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 香港 | 1 | 5.62 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| トロッコ | 1 | 4.89 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 市電 | 1 | 6.64 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| では | 1 | 1.75 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| ちらっと | 1 | 4.31 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 本堂 | 1 | 5.13 |
| 箱膳 | 1 | 6.43 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 駅前広場 | 1 | 6.11 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| プルタブ | 1 | 5.65 |
| 法要 | 1 | 6.18 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| バンド | 1 | 4.40 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 代りに | 1 | 4.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 日射し | 1 | 5.25 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
Showing 601 - 700 of 856 words