Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ひとり暮らし | 1 | 5.81 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 幟 | 1 | 5.97 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 小旗 | 1 | 6.23 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 詳しい | 1 | 3.29 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| オモチャ | 1 | 4.72 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| 前撮り | 1 | 7.19 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| プラスチック | 1 | 4.91 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| トロッコ列車 | 1 | 6.85 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 喪主 | 1 | 5.76 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
Showing 601 - 700 of 856 words