Bouncing on waves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
おにぎり１０００米 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan where same-sex marriage has become legal, a story about eating a Buddhist memorial service bento box while looking at the sea on the forty-ninth day after death. Also published on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,180
Sentences 239
Characters 4,097
Unique Words 856
1-Occurrence Words 613
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 249
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 9.1
Word List (856 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうにか | 1 | 3.21 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 住職 | 1 | 5.40 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| ゴールデンウイーク | 1 | 5.99 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| 駅前広場 | 1 | 6.11 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| おかしな | 1 | 3.53 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 焼き魚 | 1 | 4.67 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 忌引休暇 | 1 | - |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 家族連れ | 1 | 5.29 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ビール缶 | 1 | 6.39 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 喪服 | 1 | 5.02 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ニヤッ | 1 | 4.88 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 容器 | 1 | 4.13 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 新幹線 | 1 | 4.86 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
Showing 701 - 800 of 856 words