The prince broke off the engagement, so I hit him with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にょん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement!" When Anna was told this by her fiancé, the prince, she punched the philandering prince. Because she had the right to do so.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,167
Sentences 155
Characters 2,231
Unique Words 515
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 下履き | 1 | 5.75 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 聞き慣れた | 1 | 4.67 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| よね | 1 | 2.43 |
| でも | 1 | 1.70 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 妙齢 | 1 | 4.64 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| それを | 1 | 2.10 |
| こと | 1 | 1.30 |
| によって | 1 | 2.54 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
Showing 1 - 100 of 515 words