The prince broke off the engagement, so I hit him with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にょん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement!" When Anna was told this by her fiancé, the prince, she punched the philandering prince. Because she had the right to do so.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,167
Sentences 155
Characters 2,231
Unique Words 515
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 踏み締める | 1 | 5.04 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 討つ | 1 | 3.74 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| せず | 1 | 3.08 |
| れる | 1 | 1.22 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 格闘技 | 1 | 4.66 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 冷血 | 1 | 5.13 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ムエタイ | 1 | 5.99 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
Showing 1 - 100 of 515 words