The prince broke off the engagement, so I hit him with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にょん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement!" When Anna was told this by her fiancé, the prince, she punched the philandering prince. Because she had the right to do so.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,167
Sentences 155
Characters 2,231
Unique Words 515
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| カポエイラ | 1 | 6.14 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 柔術 | 1 | 5.24 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 骨抜き | 1 | 4.99 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| ン | 1 | 3.43 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 儀 | 1 | 4.04 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| せず | 1 | 3.08 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 他ならぬ | 1 | 4.27 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| スパーリング | 1 | 5.42 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 年増女 | 1 | 6.05 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
Showing 201 - 300 of 515 words