The prince broke off the engagement, so I hit him with all my might. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にょん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm breaking off our engagement!" When Anna was told this by her fiancé, the prince, she punched the philandering prince. Because she had the right to do so.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,167
Sentences 155
Characters 2,231
Unique Words 515
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 335
1-Occurrence Kanji 172
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 7.5
Word List (515 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| をして | 1 | 2.06 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ムエタイ | 1 | 5.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| ボクシング | 1 | 4.91 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| サバット | 1 | 6.53 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 破裂音 | 1 | 4.74 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| おお | 1 | 2.89 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| ヘル | 1 | 4.04 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| にしては | 1 | 3.42 |
Showing 401 - 500 of 515 words