On the other side of this sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
九重ツクモ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
On a bench atop a cliff overlooking the sea, a sea turtle and a penguin spend their final moments together. "If I am permitted, I would like to meet you again beyond this sea." ------ ※This is a repost of something I wrote on Kakuyomu. ※This is a participation work for the "1st Plot Exchange Meeting" hosted by Niban占ニ-sama held on Kakuyomu. I wrote this based on a plot by Tamaai Mito-sama. ※While it should be a romance, I felt "otherworldly romance" was awkward, so I categorized it as a human drama genre instead. I apologize if the genre is not appropriate.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 182
Characters 3,282
Unique Words 597
1-Occurrence Words 381
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 379
1-Occurrence Kanji 194
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 9.2
Word List (597 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 2 | 2.28 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 浜辺 | 2 | 4.50 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| かき消す | 2 | 4.23 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 端々 | 2 | 4.18 |
| そろそろ | 2 | 2.88 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 落ち合う | 1 | 4.78 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| として | 1 | 1.89 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| さ | 1 | 1.59 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| ことり | 1 | 5.30 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| では | 1 | 1.75 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| １週間 | 1 | 4.26 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| おい | 1 | 2.87 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
Showing 201 - 300 of 597 words