The Revenge Young Lady Is Not Born Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
猫宮蒼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The prince's first love, unable to be honest with the person he liked, shattered in this way. And it was a route different from the original story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,369
Sentences 210
Characters 6,644
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 642
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 559
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 16.0
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王女 | 5 | 2.99 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| 回避 | 5 | 2.93 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| 世界 | 5 | 2.18 |
| そう | 5 | 1.75 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 正直 | 5 | 2.91 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| 初恋 | 5 | 4.27 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 一応 | 4 | 2.83 |
| か | 4 | 1.46 |
| 絵柄 | 4 | 4.86 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| にも | 4 | 2.03 |
| それが | 4 | 2.31 |
| 漫画 | 4 | 3.68 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 親 | 4 | 3.18 |
| なぁ | 4 | 2.56 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| 転生 | 4 | 3.23 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 周囲 | 4 | 2.52 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| ものの | 4 | 2.77 |
| そうだ | 4 | 2.18 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| からすれば | 4 | 3.47 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| この | 4 | 1.58 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| って | 4 | 1.78 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 結果 | 4 | 2.73 |
| 嫁 | 4 | 3.50 |
| 婿 | 4 | 3.95 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 言い返す | 4 | 4.01 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| それを | 4 | 2.10 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| すら | 4 | 2.67 |
| 挨拶 | 4 | 2.94 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| やらかす | 3 | 3.74 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 気付く | 3 | 2.70 |
| 顔合わせ | 3 | 4.25 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| です | 3 | 1.71 |
| ならない | 3 | 2.51 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 年下 | 3 | 3.87 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| をして | 3 | 2.06 |
| 問題ない | 3 | 3.12 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| みたいな | 3 | 2.70 |
| へ | 3 | 1.95 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| きちんと | 3 | 3.23 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| そして | 3 | 1.87 |
| 出 | 3 | 2.33 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| 直接 | 3 | 3.02 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 王族 | 3 | 3.11 |
| 未だしも | 3 | 3.91 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| せ | 3 | 2.05 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 他地 | 3 | 1.90 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| なので | 3 | 2.48 |
| 杉 | 3 | 2.95 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| 大きい | 3 | 2.90 |
| 丁 | 3 | 2.44 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 教育 | 3 | 3.34 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| に関して | 3 | 2.91 |
| ですら | 3 | 3.29 |
Showing 101 - 200 of 1,046 words