An acquaintance apparently found the "ultimate stress relief method." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
エタメタノール Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I was called out by an acquaintance. The acquaintance told me: the secret to a long life is not accumulating stress. And then, the "ultimate stress-relief method" that this acquaintance had discovered was...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 772
Sentences 69
Characters 1,624
Unique Words 357
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 216
1-Occurrence Kanji 134
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 11.2
Word List (357 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に | 29 | 0.54 |
| を | 24 | 0.41 |
| は | 18 | 0.48 |
| の | 18 | 0.28 |
| ストレス | 17 | 3.94 |
| が | 17 | 0.48 |
| て | 17 | 0.56 |
| てる | 15 | 1.65 |
| で | 13 | 0.86 |
| も | 11 | 1.04 |
| 俺 | 11 | 1.41 |
| する | 11 | 1.24 |
| んだ | 10 | 1.80 |
| だ | 10 | 1.16 |
| な | 9 | 1.04 |
| って | 9 | 1.78 |
| けど | 8 | 1.79 |
| よ | 8 | 1.48 |
| し | 7 | 1.60 |
| こと | 7 | 1.30 |
| なる | 7 | 1.37 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 植物 | 6 | 3.45 |
| 溜める | 5 | 4.32 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| でも | 5 | 1.70 |
| ストレス解消 | 5 | 5.14 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| たり | 4 | 2.26 |
| さ | 4 | 1.59 |
| や | 4 | 1.75 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| カラオケ | 4 | 4.82 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 金 | 4 | 2.82 |
| には | 4 | 1.57 |
| から | 4 | 1.17 |
| 溜まる | 4 | 3.63 |
| と | 4 | 0.77 |
| よな | 4 | 2.69 |
| いる | 4 | 1.00 |
| より | 3 | 2.31 |
| つい | 3 | 3.19 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 佝僂 | 3 | 2.10 |
| ムカ | 3 | 4.61 |
| 飲む | 3 | 2.84 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 上司 | 3 | 3.74 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| これで | 3 | 2.58 |
| にせよ | 3 | 3.90 |
| ちゃう | 3 | 2.74 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| 終わる | 3 | 2.44 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 毒 | 2 | 2.97 |
| 苦労 | 2 | 3.22 |
| か | 2 | 1.46 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| え | 2 | 2.39 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 育て | 2 | 3.61 |
| 〇 | 2 | 3.31 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| される | 2 | 2.48 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| スポーツ | 2 | 4.39 |
| 育てる | 2 | 3.68 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 究極 | 2 | 4.13 |
| だの | 2 | 3.51 |
| どう | 2 | 2.34 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 法 | 2 | 3.21 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ずばり | 2 | 4.81 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 解放 | 2 | 3.11 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
Showing 1 - 100 of 357 words