The True Nature of Fear Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山川方夫 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 42 min
Estimated reading time per work
Words 1,858
Sentences 172
Characters 3,366
Unique Words 746
1-Occurrence Words 531
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 511
1-Occurrence Kanji 292
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.8
Word List (746 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くり返し | 2 | 5.03 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 裸 | 2 | 3.83 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| おどおど | 2 | 4.61 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 職業 | 2 | 3.37 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 哄笑 | 2 | 4.63 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 床 | 2 | 3.03 |
| え | 2 | 2.39 |
| ほう | 2 | 2.88 |
| それが | 2 | 2.31 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 仰向け | 2 | 4.08 |
| ん | 2 | 2.09 |
| とも | 2 | 2.37 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 古道具屋 | 2 | 5.82 |
| へ | 2 | 1.95 |
| そう言う | 2 | 2.36 |
| せる | 2 | 2.17 |
| だった | 2 | 1.58 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 逢う | 2 | 4.24 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| その度 | 2 | 3.84 |
| 刎 | 3 | 3.53 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 八つ | 3 | 2.93 |
| なんです | 3 | 2.80 |
| それ | 3 | 2.40 |
| や | 3 | 1.75 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 白い | 3 | 2.82 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 首 | 3 | 2.55 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| なんか | 3 | 2.48 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 棒切れ | 3 | 5.10 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 生き | 3 | 2.80 |
| 丸で | 3 | 2.60 |
| 喉 | 3 | 3.27 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| この | 3 | 1.58 |
| し | 3 | 1.60 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 安心 | 3 | 2.88 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 恐怖 | 4 | 3.06 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 出す | 4 | 2.43 |
| だから | 4 | 1.99 |
| もの | 4 | 1.96 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 蟲惑 | 4 | 5.34 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| だが | 4 | 1.83 |
| いい | 4 | 2.05 |
| って | 4 | 1.78 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| ね | 4 | 1.64 |
| もう | 5 | 2.11 |
| これ | 5 | 2.15 |
| それを | 5 | 2.10 |
| んです | 5 | 2.32 |
| 板 | 5 | 1.29 |
Showing 601 - 700 of 746 words