Spring Illness Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やまだのぼる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Spring has somehow become more of a hay fever season than a season of melting snow or cherry blossoms.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 680
Sentences 59
Characters 1,269
Unique Words 290
1-Occurrence Words 203
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 116
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.00
Avg Sentence Length 11.5
Word List (290 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 47 | 0.28 |
| は | 36 | 0.48 |
| が | 26 | 0.48 |
| と | 24 | 0.77 |
| 彼女 | 23 | 1.98 |
| 僕 | 20 | 2.07 |
| を | 16 | 0.41 |
| て | 15 | 0.56 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| で | 12 | 0.86 |
| に | 10 | 0.54 |
| 冬 | 10 | 3.20 |
| なる | 8 | 1.37 |
| な | 7 | 1.04 |
| から | 7 | 1.17 |
| いる | 7 | 1.00 |
| こと | 6 | 1.30 |
| だ | 6 | 1.16 |
| その | 6 | 1.44 |
| 朝 | 5 | 2.96 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 寒さ | 5 | 3.89 |
| 頷く | 5 | 2.55 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 春 | 5 | 3.45 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ない | 4 | 1.61 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| それは | 4 | 1.95 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| 一番 | 3 | 2.58 |
| 寒い | 3 | 3.54 |
| 尋ねる | 3 | 3.05 |
| この | 3 | 1.58 |
| 花粉症 | 3 | 5.26 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| も | 3 | 1.04 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 花粉 | 3 | 4.89 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 暑い | 2 | 3.77 |
| 秋 | 2 | 3.57 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 余程 | 2 | 3.33 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| だから | 2 | 1.99 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 晴れる | 2 | 3.91 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 幸運 | 2 | 3.59 |
| には | 2 | 1.57 |
| 空 | 2 | 2.69 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| と言うと | 2 | 3.52 |
| 首を振る | 2 | 3.85 |
| か | 2 | 1.46 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 奉加 | 2 | 2.99 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| して | 2 | 1.31 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| また | 2 | 2.19 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 国民病 | 1 | 7.11 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| とっく | 1 | 5.67 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
Showing 1 - 100 of 290 words