Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 辛棒 | 1 | 6.42 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 形ばかり | 1 | 5.05 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 口絵 | 1 | 5.96 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どく | 1 | 3.97 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 独法 | 1 | 7.89 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| この人 | 1 | 3.25 |
Showing 1 - 100 of 942 words