Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 洋行 | 1 | 6.51 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| お針 | 1 | 6.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 水溜り | 1 | 4.95 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 押しあてる | 1 | 6.32 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 埴 | 1 | 5.92 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| いる | 1 | 1.00 |
Showing 1 - 100 of 942 words