Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何の | 1 | 2.78 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 日本間 | 1 | 6.49 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 肝腎 | 1 | 6.21 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
Showing 101 - 200 of 942 words