Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 劃す | 1 | 5.82 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 邪慳 | 1 | 5.42 |
| でる | 1 | 2.96 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| われ知らず | 1 | 6.66 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 葉桜 | 1 | 5.70 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
Showing 101 - 200 of 942 words