Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続く | 1 | 2.90 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| どく | 1 | 3.97 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| けり | 1 | 4.97 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| どら | 1 | 4.86 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 頼み甲斐 | 1 | 7.29 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 引張 | 1 | 5.85 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| また | 1 | 2.19 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
Showing 201 - 300 of 942 words