Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 端 | 3 | 3.22 |
| 知 | 3 | 4.21 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| とか | 3 | 2.08 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 本人 | 3 | 2.96 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 何処 | 3 | 2.58 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| 風 | 3 | 2.52 |
| 刻 | 3 | 2.65 |
| んで | 3 | 3.13 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| う歯 | 3 | 4.60 |
| かつ | 3 | 3.55 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| あんな | 3 | 2.93 |
| いつ | 3 | 3.24 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 乾 | 3 | 4.63 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 何でも | 3 | 3.05 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| それでも | 3 | 2.43 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| これで | 2 | 2.58 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 此の間 | 2 | 6.30 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 暮れ | 2 | 4.07 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| かどうか | 2 | 3.06 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| お側 | 2 | 4.55 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| さん | 2 | 1.77 |
| 涙声 | 2 | 4.73 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 仕末 | 2 | 5.81 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 丸窓 | 2 | 5.94 |
| 頁 | 2 | 3.69 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 封戸 | 2 | 5.67 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 弥四 | 2 | 4.40 |
| 連れて | 2 | 2.86 |
| 出方 | 2 | 4.39 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| 作り | 2 | 3.14 |
| 忽 | 2 | 5.04 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| について | 2 | 2.42 |
| どうしても | 2 | 3.16 |
| 畝 | 2 | 5.26 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| 痲痺 | 2 | 5.34 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 右党 | 2 | 5.99 |
| 低い | 2 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 942 words