Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 示達 | 1 | 6.64 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| ちな | 1 | 5.05 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| そつ | 1 | 5.51 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| される | 1 | 2.48 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| がし | 1 | 3.14 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| だが | 1 | 1.83 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 好い気 | 1 | 6.99 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 悧巧 | 1 | 6.78 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
Showing 301 - 400 of 942 words