Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| 天糸瓜 | 1 | 6.37 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 独法 | 1 | 7.89 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| たん | 1 | 3.48 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| 片肱 | 1 | 6.99 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| この | 1 | 1.58 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 好い気 | 1 | 6.99 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 乾鱈 | 1 | 7.89 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 此の人 | 1 | 6.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 込む | 1 | 3.25 |
Showing 401 - 500 of 942 words