Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うむ | 1 | 3.03 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| ダリヤ | 1 | 5.05 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 摺り寄せる | 1 | 5.77 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 乱れる | 1 | 4.07 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 乾す | 1 | 5.74 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 引張 | 1 | 5.85 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 巴里 | 1 | 6.30 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
Showing 401 - 500 of 942 words