Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 髭 | 1 | 3.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 引張 | 1 | 5.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| される | 1 | 2.48 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| かくして | 2 | 4.36 |
| 想 | 2 | 3.81 |
| へえ | 2 | 3.66 |
| しな | 2 | 3.10 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| わね | 2 | 2.77 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 一寸 | 2 | 4.48 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 畳 | 2 | 4.04 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 白粉 | 2 | 5.12 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| たの | 2 | 3.30 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 十九 | 2 | 4.51 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| 右党 | 2 | 5.99 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| について | 2 | 2.42 |
| 仕末 | 2 | 5.81 |
| 卯建 | 2 | 5.83 |
| とする | 2 | 2.60 |
| す | 2 | 3.13 |
Showing 501 - 600 of 942 words