Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ところで | 1 | 2.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 摩羅 | 1 | 5.24 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 好い気 | 1 | 6.99 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 旋毛 | 1 | 5.09 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| お父 | 1 | 4.88 |
| 示達 | 1 | 6.64 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 委しい | 1 | 5.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 閉める | 2 | 3.66 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| よし | 2 | 2.94 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 畝 | 2 | 5.26 |
| 手負い | 2 | 3.20 |
| 丸窓 | 2 | 5.94 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 卯建 | 2 | 5.83 |
| 仕末 | 2 | 5.81 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 引 | 2 | 4.66 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 痲痺 | 2 | 5.34 |
| 唖 | 2 | 4.29 |
| 直ぐ | 2 | 2.97 |
| 初め | 2 | 3.17 |
| 何時までも | 2 | 4.65 |
| 是非 | 2 | 3.36 |
| 帽子 | 2 | 3.88 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 態度 | 2 | 2.94 |
| まで | 2 | 1.84 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| 淋しい | 2 | 4.72 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 理想 | 2 | 3.63 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
Showing 501 - 600 of 942 words