Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 不予 | 1 | 4.51 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| お針 | 1 | 6.61 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 頼み甲斐 | 1 | 7.29 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 埴 | 1 | 5.92 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 呪 | 1 | 3.53 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| される | 1 | 2.48 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 此の辺 | 1 | 6.61 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 口絵 | 1 | 5.96 |
| 名 | 1 | 2.55 |
Showing 501 - 600 of 942 words