Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 口絵 | 1 | 5.96 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 四月 | 1 | 4.42 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 荷駄 | 1 | 4.06 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 辛棒 | 1 | 6.42 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 襞 | 1 | 5.19 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 巴里 | 1 | 6.30 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| より | 1 | 2.31 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 寄す | 1 | 5.62 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| しま | 1 | 4.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
Showing 501 - 600 of 942 words