Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| 引張 | 1 | 5.85 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 真暗 | 1 | 5.75 |
| 婚礼 | 1 | 4.83 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 恥かしい | 1 | 5.41 |
| 僕達 | 1 | 3.61 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 出会 | 1 | 4.98 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 口を利く | 1 | 5.05 |
| 泣き伏す | 1 | 5.84 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 此の人 | 1 | 6.57 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ぐいと | 1 | 4.83 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
Showing 501 - 600 of 942 words