Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十 | 1 | 2.98 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 独逸 | 1 | 5.45 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 咽び泣く | 1 | 5.70 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 巴里 | 1 | 6.30 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 乾鱈 | 1 | 7.89 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 方がまし | 1 | 4.84 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| 人さし指 | 1 | 5.47 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 片肱 | 1 | 6.99 |
| 必 | 1 | 4.70 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 取り縋る | 1 | 5.59 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 真平 | 1 | 6.69 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 嫁入 | 1 | 6.66 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 取り | 1 | 3.16 |
Showing 701 - 800 of 942 words