Cherry Blossoms in Leaf (One Act) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,953
Sentences 609
Characters 6,551
Unique Words 942
1-Occurrence Words 549
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 571
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.48
Avg Sentence Length 6.5
Word List (942 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 篡奪 | 1 | 6.55 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 此の人 | 1 | 6.57 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| される | 1 | 2.48 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 差出す | 1 | 5.47 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 差上げる | 1 | 6.12 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 波間 | 1 | 5.00 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| この | 1 | 1.58 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 縫物 | 1 | 5.93 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| つか | 1 | 3.81 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 気の毒 | 1 | 4.08 |
| 散 | 1 | 4.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 乾物 | 1 | 4.80 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 肝腎 | 1 | 6.21 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 噺 | 1 | 6.09 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 独逸語 | 1 | 6.66 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 片肱 | 1 | 6.99 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 改ページ | 1 | 5.42 |
| あり | 1 | 2.26 |
Showing 801 - 900 of 942 words