Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年生 | 1 | 4.28 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 石段 | 1 | 5.00 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 取次店 | 1 | 7.29 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 用達 | 1 | 6.72 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| にして | 1 | 2.30 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ね | 1 | 1.64 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 流感 | 1 | 6.53 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 急き込む | 1 | 5.83 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 公休日 | 1 | 6.24 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| ああ | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 754 words