Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 1 | 2.13 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| いける | 1 | 3.19 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| み | 1 | 2.97 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| なら | 1 | 2.00 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| その内 | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 754 words