Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場 | 1 | 2.71 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 急き込む | 1 | 5.83 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| み | 1 | 2.97 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 流感 | 1 | 6.53 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| こった | 1 | 4.38 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 押しよせる | 1 | 6.49 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| よし | 1 | 2.94 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 却って | 1 | 3.83 |
Showing 1 - 100 of 754 words