Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深く | 1 | 3.06 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| め | 1 | 3.21 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| せ | 1 | 2.05 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 歯噛み | 1 | 4.26 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| として | 1 | 1.89 |
| それ | 1 | 2.40 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 用達 | 1 | 6.72 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| み | 1 | 2.97 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
Showing 201 - 300 of 754 words