Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り | 1 | 2.47 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 用達 | 1 | 6.72 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| ため | 1 | 2.26 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 押しよせる | 1 | 6.49 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 754 words