Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞑目 | 1 | 4.59 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 所番地 | 1 | 6.69 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| み | 1 | 2.97 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| め | 1 | 3.21 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 明く | 1 | 5.21 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| させる | 1 | 2.36 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 用達 | 1 | 6.72 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 着く | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 754 words