Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夢 | 1 | 2.91 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 萌え出る | 1 | 6.30 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| である | 1 | 1.76 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
Showing 301 - 400 of 754 words