Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| である | 1 | 1.76 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 流感 | 1 | 6.53 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| ね | 1 | 1.64 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| をば | 1 | 4.83 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| これで | 1 | 2.58 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 呻り | 1 | 4.91 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 燃えつく | 1 | 6.45 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| 碌々 | 1 | 5.80 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 754 words