Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であろう | 1 | 3.07 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 長屋 | 1 | 4.70 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 急き込む | 1 | 5.83 |
| 次ぐ身 | 1 | 5.29 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 取次店 | 1 | 7.29 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| み | 1 | 2.97 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| とても | 1 | 2.67 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
Showing 301 - 400 of 754 words