Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 草鞋 | 1 | 5.21 |
| 雪まじり | 1 | 6.61 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| め | 1 | 3.21 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 萌え | 1 | 4.33 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
Showing 401 - 500 of 754 words