Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便 | 2 | 3.70 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 十三 | 2 | 3.87 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 労働者 | 2 | 4.50 |
| 枯れ枝 | 2 | 4.95 |
| さあ | 2 | 3.10 |
| 製菓 | 2 | 5.39 |
| 不味 | 2 | 4.09 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 送る | 2 | 2.89 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| いじらしい | 2 | 4.93 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 可惜 | 2 | 3.37 |
| ものか | 2 | 3.30 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 世の中 | 2 | 3.66 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| かや | 2 | 4.88 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 刻 | 2 | 2.65 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 気分がわるい | 2 | 6.59 |
| 時々 | 2 | 3.53 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 東京 | 2 | 4.04 |
| こう | 2 | 2.92 |
| お | 2 | 2.11 |
| んです | 2 | 2.32 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 往来 | 2 | 4.30 |
| 勤め人 | 2 | 5.73 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 打ち勝つ | 2 | 4.58 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| とも | 2 | 2.37 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| これから | 2 | 2.69 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| でも | 2 | 1.70 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| より | 2 | 2.31 |
| 云う | 2 | 2.77 |
| その内に | 2 | 4.32 |
| 上る | 2 | 3.66 |
| 墨 | 2 | 4.13 |
| それに | 2 | 2.23 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
Showing 501 - 600 of 754 words