Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| ひとり立ち | 1 | 6.13 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| お所 | 1 | 7.11 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 公休日 | 1 | 6.24 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 行李 | 1 | 5.40 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 北風 | 1 | 5.16 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 畑 | 1 | 3.50 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 人中 | 1 | 5.16 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| である | 1 | 1.76 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| こった | 1 | 4.38 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 絶えず | 1 | 4.45 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 用達 | 1 | 6.72 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| させる | 1 | 2.36 |
| め | 1 | 3.21 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| から風 | 1 | 4.67 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
Showing 501 - 600 of 754 words