Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 締めつける | 1 | 5.70 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 年ごろ | 1 | 5.17 |
| 倅 | 1 | 5.20 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| もし | 1 | 2.64 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 急き込む | 1 | 5.83 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 記事 | 1 | 4.28 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 停車場 | 1 | 5.41 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| もどって来る | 1 | 5.56 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 取次店 | 1 | 7.29 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
Showing 501 - 600 of 754 words