Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 公休日 | 1 | 6.24 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 煙 | 1 | 3.43 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 仲よし | 1 | 5.05 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 弁当箱 | 1 | 4.86 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 重み | 1 | 4.00 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 豆 | 1 | 3.94 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 鳥打帽 | 1 | 6.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| として | 1 | 1.89 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 石造り | 1 | 3.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
Showing 601 - 700 of 754 words