Even if the waves are rough Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 50 min
Estimated reading time per work
Words 2,206
Sentences 186
Characters 4,002
Unique Words 754
1-Occurrence Words 474
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 218
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.9
Word List (754 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| ガンガン | 1 | 4.27 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 古家 | 1 | 4.89 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 所番地 | 1 | 6.69 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 所が | 1 | 3.12 |
Showing 701 - 754 of 754 words