The Strongest Mimi Shippo in the Universe (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスドジョー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near-future city of Makaf City, where the government has become a mere shell and giant corporations hold sway. Erna, who has lost her father and is trying to leave the city, is reunited with her old friend Shara. But now Shara is a cyborg bounty hunter with a mechanical tail like a scorpion. To support the injured and fallen Shara, Erna takes on work as a mechanic, offering repairs and care. Despite becoming entangled in dangerous jobs, the two gradually deepen their bond once again. ※The R15 rating is for safety purposes. This work is also posted on Kakuyomu. Revised on 10/04.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,530
Sentences 377
Characters 7,126
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 822
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 2 | 2.78 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 自動車 | 1 | 4.22 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| お抱え | 1 | 4.50 |
| 男手ひとつで | 1 | 6.43 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 性能 | 1 | 3.48 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| エア | 1 | 3.97 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| す | 1 | 3.13 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 人がいい | 1 | 5.12 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| なぞる | 1 | 4.09 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| それも | 1 | 2.72 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 却下 | 1 | 3.91 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 脊髄 | 1 | 5.29 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 全て | 1 | 2.32 |
Showing 401 - 500 of 1,223 words