The Strongest Mimi Shippo in the Universe (Revised) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マスドジョー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the near-future city of Makaf City, where the government has become a mere shell and giant corporations hold sway. Erna, who has lost her father and is trying to leave the city, is reunited with her old friend Shara. But now Shara is a cyborg bounty hunter with a mechanical tail like a scorpion. To support the injured and fallen Shara, Erna takes on work as a mechanic, offering repairs and care. Despite becoming entangled in dangerous jobs, the two gradually deepen their bond once again. ※The R15 rating is for safety purposes. This work is also posted on Kakuyomu. Revised on 10/04.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 89 min
Estimated reading time per work
Words 3,530
Sentences 377
Characters 7,126
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 822
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 良さ | 1 | 3.84 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| クレーム | 1 | 4.78 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| それ自体 | 1 | 4.10 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 装甲 | 1 | 3.54 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 目を閉じる | 1 | 4.22 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ちゃいます | 1 | 4.08 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 作業台 | 1 | 4.57 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| パーツ | 1 | 4.08 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| メカ | 1 | 4.78 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 核融合炉 | 1 | 5.61 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| お | 1 | 2.11 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
Showing 701 - 800 of 1,223 words