as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| シート | 1 | 4.29 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 脇目 | 1 | 5.78 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| お願いを聞く | 1 | 5.85 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| ここに | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 951 words