as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| される | 1 | 2.48 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 携帯端末 | 1 | 4.97 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| う | 1 | 2.61 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| フローリング | 1 | 5.24 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 躓き | 1 | 5.13 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 見間違う | 1 | 4.95 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
Showing 301 - 400 of 951 words