as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| される | 1 | 2.48 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 国語 | 1 | 4.85 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
Showing 301 - 400 of 951 words