as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 鞄 | 2 | 3.64 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 控えめ | 2 | 3.92 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| スピード | 2 | 3.52 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 叩く | 2 | 2.98 |
| 飛び出す | 2 | 3.50 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 小学生 | 2 | 3.95 |
| そうになる | 2 | 3.49 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 格闘家 | 1 | 4.49 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| ため | 1 | 2.26 |
| う | 1 | 2.61 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
Showing 301 - 400 of 951 words