as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長続き | 1 | 4.89 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| い | 1 | 2.74 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 負けじと | 1 | 4.46 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 給食 | 1 | 5.12 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 煙たがる | 1 | 5.12 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| ぞわり | 1 | 4.84 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 天にも昇る気持ち | 1 | 5.78 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| きっと | 1 | 2.65 |
Showing 401 - 500 of 951 words