as usual; as before; still Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
篝遊離 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I prepared a cake and a present for my girlfriend's birthday and was in a great mood, but she...? If there's no reason needed to fall in love, then is there no reason needed to stay in love? A story about women in love—those who lack confidence in themselves yet hold deep and profound affection for someone important to them, those who suffer not understanding why they are loved and how to repay that love, and those whose mutual feelings subtly miss each other—a short story collection.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,941
Sentences 237
Characters 5,663
Unique Words 951
1-Occurrence Words 621
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 542
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 12.4
Word List (951 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度に | 1 | 3.36 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 芥子 | 1 | 5.09 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 駐輪場 | 1 | 5.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 駆け下りる | 1 | 5.24 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 鼻歌 | 1 | 4.33 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 語彙力 | 1 | 5.29 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ホットコーヒー | 1 | 6.00 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| くぐもった声 | 1 | 4.86 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 501 - 600 of 951 words