Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
AmY Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist and an uncle who has fallen in love with the protagonist's father. Even while spending enjoyable days surrounded by close-knit relatives, sometimes romantic feelings act of their own accord. Barren, sorrowful, and yet beloved. A tale of two pitiful people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,894
Sentences 422
Characters 5,629
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 回忌 | 1 | 6.89 |
| キャンパスライフ | 1 | 5.95 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 酢味噌 | 1 | 6.66 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 良き | 1 | 4.22 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 淡墨 | 1 | - |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| せる | 1 | 2.17 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 女手一つで | 1 | 5.80 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 目が離せない | 1 | 4.92 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 留袖 | 1 | 6.75 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 磯辺揚げ | 1 | 6.99 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 止む | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 1,069 words