Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
AmY Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist and an uncle who has fallen in love with the protagonist's father. Even while spending enjoyable days surrounded by close-knit relatives, sometimes romantic feelings act of their own accord. Barren, sorrowful, and yet beloved. A tale of two pitiful people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,894
Sentences 422
Characters 5,629
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 鶯色 | 1 | 6.42 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 団塊の世代 | 1 | 7.59 |
| 正義感 | 1 | 4.46 |
| 着ける | 1 | 3.43 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 歳を重ねる | 1 | 5.67 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 旧家 | 1 | 5.51 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 音沙汰 | 1 | 4.95 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 日本家屋 | 1 | 5.47 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 平屋建て | 1 | 5.59 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 竹輪 | 1 | 5.33 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
Showing 301 - 400 of 1,069 words