Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
AmY Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist and an uncle who has fallen in love with the protagonist's father. Even while spending enjoyable days surrounded by close-knit relatives, sometimes romantic feelings act of their own accord. Barren, sorrowful, and yet beloved. A tale of two pitiful people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,894
Sentences 422
Characters 5,629
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| くう | 1 | 3.45 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| 戦中 | 1 | 5.20 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 留袖 | 1 | 6.75 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ため | 1 | 2.26 |
| そろり | 1 | 5.21 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 五月雨 | 1 | 5.33 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 商家 | 1 | 4.34 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 卵とじ | 1 | 5.98 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 酒に弱い | 1 | 5.47 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 遺影 | 1 | 5.65 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 腹ごなし | 1 | 5.26 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 母さん | 1 | 3.39 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| までも | 1 | 3.36 |
| される | 1 | 2.48 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| だったら | 1 | 2.90 |
Showing 501 - 600 of 1,069 words