Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
AmY Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about the protagonist and an uncle who has fallen in love with the protagonist's father. Even while spending enjoyable days surrounded by close-knit relatives, sometimes romantic feelings act of their own accord. Barren, sorrowful, and yet beloved. A tale of two pitiful people.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 2,894
Sentences 422
Characters 5,629
Unique Words 1,069
1-Occurrence Words 722
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 629
1-Occurrence Kanji 303
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,069 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 留袖 | 1 | 6.75 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 煮しめ | 1 | 6.27 |
| 磯辺揚げ | 1 | 6.99 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 醍醐味 | 1 | 4.77 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 祝い | 2 | 4.04 |
| それぞれ | 2 | 2.90 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| 葉月 | 2 | 4.41 |
| 爺ちゃん | 2 | 3.86 |
| もう | 2 | 2.11 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| これ位 | 2 | 3.58 |
| 炊き込みご飯 | 2 | 5.13 |
| 襖 | 2 | 4.56 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 不 | 2 | 2.72 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 刻む | 2 | 3.37 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 気質 | 2 | 4.16 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 思い出話 | 2 | 4.77 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| ありがと | 2 | 3.60 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 縁側 | 2 | 4.56 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| られる | 2 | 1.68 |
| お嫁さん | 2 | 4.21 |
| 常 | 2 | 3.15 |
| 年生 | 2 | 4.28 |
| 冗談 | 2 | 3.17 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 数年前 | 2 | 4.25 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| んじゃ | 2 | 2.56 |
| そうだね | 2 | 3.30 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| はは | 2 | 3.43 |
| 失礼 | 2 | 3.13 |
| 産まれる | 2 | 3.89 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| どうしたの | 2 | 3.34 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 春雨 | 2 | 5.99 |
Showing 701 - 800 of 1,069 words