The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内気 | 1 | 4.98 |
| には | 1 | 1.57 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 色々あって | 1 | 4.33 |
| 私行 | 1 | 7.29 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| き | 1 | 3.28 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| よって | 1 | 3.62 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そして | 1 | 1.87 |
| こん | 1 | 3.58 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| た | 1 | 2.12 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 止める | 1 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 602 words