The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| でる | 1 | 2.96 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ゴミ捨て場 | 1 | 5.25 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| き | 1 | 3.28 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| べった | 1 | 6.30 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| したり | 1 | 3.12 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| として | 1 | 1.89 |
| こん | 1 | 3.58 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 抓める | 1 | 5.42 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| よって | 1 | 3.62 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| では | 1 | 1.75 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 602 words