The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返す | 1 | 2.90 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| た | 1 | 2.12 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| には | 1 | 1.57 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ルームシェア | 1 | 5.77 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| べた | 1 | 5.28 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 小川 | 1 | 4.36 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
Showing 201 - 300 of 602 words