The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| ー | 1 | 2.29 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| のか | 1 | 1.74 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 滅茶 | 1 | 5.21 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 図書室 | 1 | 4.11 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| たら | 1 | 3.78 |
| べった | 1 | 6.30 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| その | 1 | 1.44 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
Showing 201 - 300 of 602 words