The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休憩 | 2 | 3.36 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| あー | 1 | 2.91 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| ヤンキー | 1 | 4.66 |
| 通話 | 1 | 4.18 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| き | 1 | 3.28 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| たら | 1 | 3.78 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| ピアス | 1 | 4.57 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 進捗報告 | 1 | 6.18 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| これ | 1 | 2.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
Showing 201 - 300 of 602 words