The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残念 | 1 | 3.09 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| その | 1 | 1.44 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ガチで | 1 | 4.65 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| では | 1 | 1.75 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| セーター | 1 | 4.99 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| よう | 1 | 2.31 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| になると | 1 | 3.20 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| あの | 1 | 2.00 |
| べった | 1 | 6.30 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| ◎ | 1 | 4.23 |
| れる | 1 | 1.22 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 進捗報告 | 1 | 6.18 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| やる | 1 | 2.13 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 段ボール箱 | 1 | 5.51 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 602 words