The Diary I Started on the Day I Fell in Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
川木 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
○ Month × Day - I've decided to start keeping a diary from today. And the reason is none other than this: I've fallen in love. A diary that begins with that sentence, and is also a record of romantic feelings. Within it are written plenty of secret maiden's heart that I'm keeping hidden. Modern Student Yuri I'm also posting this on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,528
Sentences 132
Characters 3,152
Unique Words 602
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 162
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.6
Word List (602 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| したり | 1 | 3.12 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 待ち合わせ | 1 | 4.19 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| とも | 1 | 2.37 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| た | 1 | 2.12 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 優等生 | 1 | 4.65 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 分かれる | 1 | 3.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| には | 1 | 1.57 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ど | 1 | 3.26 |
| こん | 1 | 3.58 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
Showing 301 - 400 of 602 words